Übersetzungsaktion

Wir haben eine Übersetzungsaktion für unsere Scripte gestartet. Ziel ist die Übersetzung der Sprachdateien, Script-Infos und Dokumentationen. Ein Teil der Scripte ist schon länger mehrsprachig verfügbar (Spanisch, Italienisch, Französisch, Schwedisch und das Voting-Script in Polnisch und Türkisch).

Gesucht sind Leute, die die Scripte in ihre Muttersprache übersetzen möchten. Im Gegenzug gewähren wir kostenlose Script-Lizenzen. Bislang haben wir Angebote aus Spanien, Italien und Jordanien (Arabisch) erhalten.

Generell nehmen wir jede Sprache, die kommt. Hauptaugenmerk liegt jedoch auf folgende Sprachen:

• Englisch (Korrekturlesen)
• French (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Spanisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Italienisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Japanisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Russisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Hindi (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Chinesisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Arabisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Polnisch (Übersetzen und Korrekturlesen)
• Holländisch (Übersetzen und Korrekturlesen)

Falls jemand Interesse hat, mitzumachen, unsere E-Mail lässt sich im Bereich Kontakt finden.